Skip to content

Seraphim ~ Jardin Medieval OP

中世の庭のドレス

Item Info

Released in 2018

No product number recorded.

No listing price recorded.

Submitted by Legnanellaf

Published on

Material

Solid colours are Linen, Patterned colours are Cotton

Notes

[Brand Comment] A little paradise...This dress is inspired by the dresses worn by women gathering in medieval gardens. Characters of each color Gardener, dancer, botanical artist, and minstrel. Available in 4 colors. We will introduce each color and detail. First of all, what I imagined as a "botanical artist" Soleiade cotton (Le Printemps) with a lovely off-white background and small red rose pattern. The pink linen is inspired by the dancer. We paid particular attention to the color combinations: pink and navy, white with gold cord. Pink tends to be sweet, but the muted pink and navy give it a mature feel and make your face look clean and bright. The vintage buttons are made from woven thread and have a cute canelé-like shape. Each one is sewn together with a single bead. Gray linen was inspired by bards. The combination of grey and black creates a chic and calm atmosphere. The raglan sleeves have a sparkling transition and the puffy sleeve slits are also decorated with gold thread cord. If you tie the ribbon tight around the waist, it will create a defined line, but if you leave it loose, it will give a more natural look. It also looks great layered with a cutsew top or blouse. The back view is also impressive...The square cutouts and long ribbons are also highlights. The navy, inspired by gardeners, is from Soleiade (Petite Fleur des Champs). This material is cotton lawn, so it is very light and cool. The excellent fabric is also wrinkle-resistant, making it perfect for travel.小さな楽園…中世の庭に集う女性達の纏うドレスをイメージしたドレスです。それぞれのカラーのキャラクターガーデナー・踊り子・植物画家・吟遊詩人の4色展開です。それぞれのお色とディテールをご紹介致します。まずは「植物画家」をイメージしたのはオフホワイトに赤い小さな薔薇柄が愛らしいソレイアードのコットン(ル・プランタン)「踊り子」をイメージしたのはピンクのリネン。ピンクにネイビー、白地に金糸コード・・・色の組み合わせにこだわりました。甘くなりがちなピンクですが、落ち着いたピンクとネイビーが大人な雰囲気、そしてお顔をすっきり明るく見せてくれる色合い。ヴィンテージのボタンは糸を編んで作られていてカヌレのような形が可愛い。ひとつひとつ、一粒のビーズと一緒に縫い留めました。
吟遊詩人をイメージしたグレイのリネン。グレイにブラックの組み合わせがシックで落ち着いた雰囲気。ラグランスリーブの切り替えきらふんわり膨らむ袖のスリットにも金糸コードを添わせて。ウエストはリボンをしっかり絞るとメリハリのあるラインに、緩めにすればナチュラルな雰囲気に。カットソーやブラウスと重ね着も素敵です。後ろ姿も印象深く・・・スクエアの切り替えと長いリボンもポイントです。ガーデナーをイメージしたネイビーはソレイアードの(プチ・フルール・デ・シャン)こちらの素材は綿ローンですのでとても軽やかで涼しげ。しわにもなりにくい優秀な生地ですので旅行のお供にもぴったりです。

0 Stargazers
0 Owners

Brand

Category

Features

Colorways

Tags