Seraphim ~ Petit Jardin OP (2017)
プチジャルダンワンピース
Item Info
Released in 2017
No product number recorded.
No listing price recorded.
Submitted by Legnanellaf
Published on
Notes
[Brand comment] A maxi-length skirt with a high, downward-sloping front and a soft, flared look. It reminds me of something a Kate Greenaway girl would wear. The material is gauze, perfect for summer. The soft, gentle texture is just like being wrapped in cotton... The chest area is decorated with lace and pin tucks, while the collar is made of luxurious antique linen lace. Hand-knitted antique lace has a delicacy, texture, and the atmosphere of the era and the depth that has been passed down through time, giving it a charm and atmosphere that is difficult to reproduce in modern times. The diagonal line and piping that switch from the back to the front are impressive. The lavender has light blue piping, and the puff sleeves have pin tucks and lace.
高めの位置から前下がりに切り替えたラインとふんわり広がるマキシ丈のスカート。どこかケイト・グリーナウェイの女の子が纏っているような雰囲気。素材は夏にぴったりなガーゼ。ふんわりと優しい肌触りは、まさにわたに包まれるような心地よさ・・・ 胸元はレースとピンタック、襟はリネン素材のアンティークレースを贅沢に使用しました。手編みによるアンティークレースは繊細さや質感、その時代の空気と時を経てきた深みに現代ではなかなか出せない魅力、雰囲気をまとっています。後ろから前に向かって斜めに切り替えたラインとパイピングが印象的。ラベンダーには水色のパイピングを。パフスリーブの袖にもピンタックとレースをほどこしました。