Neverland ~ Ribbon Chorus OP
リボンコーラスワンピース
Item Info
Released in 2020
No product number recorded.
Originally listed for ¥31,900.00
Submitted by banyureged
Published on
Bust
96.4cm
Length
100cm (violet), 93cm (navy, green, customizable for a hemming fee of ¥1,100)
Waist
90.8cm
Cuff
28.5cm
Sleeve Length
62.8cm
Material
100% cotton | buttons: metal (violet), matte pearl (navy)
Hem Circumference
196.6cm
Notes
Product Description:
晴れの日もそうでない日も、前を向いて歌えますように!
リボンをちりばめて、水玉のコットンで仕立てたAライン。
大きな白い衿と、バックスタイルのアンブレラヨークがポイントです。
スカートは裾のタックで張りのあるシルエットに!
ボタンを開けて重ね着しても素敵です。
ラグラン切り替えの七分袖は動きやすさ満点◎
袖口はたっぷりのギャザーでふんわり。
身頃のリボンはベルト通しとしてもお使いいただける仕様です◎
両サイドにポケット付きです。
裏地の無いシャツワンピースタイプです。
Translation:
Whether in the sun or rain, let's all sing with our heads held high!
This A-line one-piece is made of polka-dotted cotton fabric adorned with ribbons.
The large white collar and the umbrella yoke on the back are the the highlights of this piece,
The skirt has tucks at the hem to create a crisp silhouette!
It also looks great as an outer layer with the buttons open.
The three-quarters raglan sleeves are perfectly easy to move in ◎
Fully gathered cuffs also make for a fluffier feeling.
The ribbons on the torso can also function as belt loops ◎
There's pockets on both sides as well.
And it's unlined shirtdress-style.
Colorways:
〈菫〉
菫色×白×黒の配色に、銀色のボタンが、ちょぴりレトロな印象。
衿の形が前後共に丸衿で、丈が他の色より長めです。
〈紺〉
紺×白衿の清楚な配色に、赤いリボンが華やかな1枚!
マットなパールボタンが上品なアクセントに。
〈緑〉
深い緑に真っ白な衿、黒いリボンが映える知的な雰囲気の1枚。
マットブラックのボタンにも注目!
Translation:
[Violet]
The violet x white x black color scheme and silver buttons give it a kind of retro look.
The collar is round all-over and the length is also longer in this specific colorway.
[Navy]
The navy blue x white collar combination with red ribbons make for a gorgeous piece!
Matte pearl buttons also add some elegance to it.
[Green]
Deep green, white collar, and black ribbons evoke a smart atmosphere.
Note the matte black buttons as well!